拿字典.........
你當真該打屁股

3.CAT-BACK - Resonated / Quad 76.2mm Tailpipes  



  Consists of: Tailpipe Style


   Front Link Pipe Assembly  
   RH Centre Section  
   LH Centre Section  
   LH Rear Silencer Twin 76.2mm Special
   RH Rear Silencer Twin 76.2mm Special


  Pipe Diameter: 2.25" (57.15mm)   



  4. CAT-BACK - Non-Resonated / Quad 76.2mm Tailpipes  



  Consists of: Tailpipe Style


   Front Link Pipe Assembly  
   RH Centre Section Non-Resonated  
   LH Centre Section Non-Resonated  
   LH Rear Silencer Twin 76.2mm Special
   RH Rear Silencer Twin 76.2mm Special


  Pipe Diameter: 2.25" (57.15mm)  



CAT-BACK應該是指整個中尾段
尾管都是雙邊四出管~口徑76.2mm
有分Non-Resonated 跟Resonated
Resonate-To resound or make something resound or echo
有共鳴共振的意思
我猜是指直通或非直通的意思
猜的啦

小時候不用功
現在老了很多字都忘光光啦

我怕下的更大...

先謝謝你
那是有無回壓的意思嗎

那.......打手心好了

老外給我的回答:
a resonator is sort of like a mini-muffler and its between the cat converter and the muffler, it sort of a silencer to make the exhaust note less loud
Resonated 跟Non-resonated
差別在於有無中段消音包

小銘與碰企，
請問一下，
你們兩人隊服是領一件還是兩件？
因為你們在登記資料上面是兩件，
我要確認一下。

謝謝。

ICE, 你們家寶貝還在唸書嗎?
唸那裏啊? 快畢業了嗎?

還在想昨天的畫面
心還在跳