原帖由 horn 於 2007-4-12 12:46 AM 發表

悍克硬起來了
加油

原帖由 張威尊 於 2007-4-12 12 AM 發表


不過DSG換檔真的是一點頓挫感都沒有~ 屌~

原帖由 悍克 於 2007-4-11 10 PM 發表




是在UK的:

Hey boys,

Please give these two guys a hand. They both have quite a lot of question related to ST would like to know. In order to prevent them to provide incorrect mess ...

原帖由 rrloo5 於 2007-4-12 04 AM 發表



翻一下啦 讓我笑一下
不要說我不懂 因為我讀書都在玩

原帖由 RC 於 2007-4-12 04:52 AM 發表


我翻看看

Hey boys,
嘿男孩

Please give these two guys a hand. They both have quite a lot of question related to ST would like to know. In order to prevent them to provide incorrect  ...

原帖由 RC 於 2007-4-12 04:52 AM 發表
我翻看看

Hey boys,
嘿男孩

Please give these two guys a hand. They both have quite a lot of question related to ST would like to know. In order to prevent them to provide incorrect message or information in any of ST related web site in Taiwan. Please try your best by helping them.
請幫幫這兩位傢伙,他們都有很多關於ST的問題想知道.為了避免他們提供錯誤資訊或消息,給台灣所有關於ST的網站,請盡全力幫助他們.

Please also note that these two guys always look for something really fast for their car in order to help them to win the illegal drag race in Taiwan. These guys had already drew local police attention.
也請注意這兩個傢伙,總是想找尋一些真的很快的東西給他們的車使用,以用來幫助他們贏得台灣的非法飆車競賽,這些人已經引起台灣警方的注意.

Be careful, young man.
小心點,年輕人.

原帖由 張威尊 於 2007-4-12 12 PM 發表


RC翻的真不錯~ 不過最後一句應該是這樣的語氣~

Be careful, young man.
小弟弟ㄚ，你喔，我看你... 多保重一點囉，小心走路滑倒嘿~

原帖由 張威尊 於 2007-4-12 12:18 PM 發表
他發完那篇，下一篇是英國一位WOLF330車主的回覆... 如下...

I run a WR330, but I do not know if 6th gear revs are limited (I didn't know the standard car was)

Maybe another owner, or Wolfman, can help?

I really would like to help you friends "win the illegal drag race" - sounds like fun