有人可以幫我翻譯一下嗎?

阿丸

Focus ST
文章 9149
用戶失蹤天數 3079
點數 0 戰績 0 改裝 0 故障 0
其他來自彰化
發表於 2011-4-12 11:17 AM

布魯發表：
他好像在不爽某人...
後面四個字的意思有. ...

呼~原來如此...

阿丸

Focus ST
文章 9149
用戶失蹤天數 3079
點數 0 戰績 0 改裝 0 故障 0
其他來自彰化
發表於 2011-4-12 11:18 AM

junndd21 發表：
他好像說~嘿...看三小///

還好不是說嘿...翻譯三小 ...

阿丸

Focus ST
文章 9149
用戶失蹤天數 3079
點數 0 戰績 0 改裝 0 故障 0
其他來自彰化
發表於 2011-4-12 11:19 AM

Kate123 發表：
"不公平~真令人生氣(火大)"....的意思

多謝高手解答還好內容不是什麼昨晚很快樂等等之類的...