FSC 哈啦休閒區  有人可以幫我翻譯一下嗎?
1 2 …下一頁 ›
發表文章 投票 回應此文章
存檔 | 收藏
點閱數：1,024 次
[哈拉] 有人可以幫我翻譯一下嗎?
   阿丸

Focus ST
文章 9149
用戶失蹤天數 3079
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
其他 來自 彰化
發表於 2011-4-11 04:27 PM 

圖比較小 不好意思 有日文高手可以幫我翻譯一下嗎???  


Avril Lavigne - When You're Gone ... 
   陣陣小雨 (一起到水裡吐泡泡吧!!)

Focus ST
文章 7320
用戶失蹤天數 2889
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
高雄市 鳳山區 
發表於 2011-4-11 04:35 PM 
這........

是哪國的文字丫????


 
   阿丸

Focus ST
文章 9149
用戶失蹤天數 3079
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
其他 來自 彰化
發表於 2011-4-11 04:37 PM 
陣陣小雨 發表：
這........

是哪國的文字丫????

日文啦 只是我把圖片拉了一下 結果他就變成這樣了...


 
   ss530kimo (小劉-福克車燈Tel:0989-505-413 ...)

Sentra 1.6
文章 2133
用戶失蹤天數 3448
點數 3   戰績 0   改裝 0   故障 0
臺南市 麻豆區 來自 Pm或來電0989-505-413小劉.. ... ...
發表於 2011-4-11 05:43 PM 
這串文字怎麼來的~該不會是你被人罵[email=~@@a]~@@a[/email]


團購特惠價7天~征服者 雷達眼 GPS 9600H 1080p 行車記錄器 送8g  
   黃耀東 (catgogo)

版主
文章 10435
用戶失蹤天數 1176
點數 385   戰績 88   改裝 2   故障 0
新竹市 來自 0927-658-396
發表於 2011-4-11 05:46 PM 
哈姬妹 馬戲得 悠路矽谷 喔蕾軋一戲碼司  

看無!


0927-658-396 
無頭像
    布魯

腳踏車魔人
文章 90
用戶失蹤天數 3851
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
臺中市 外埔區 
發表於 2011-4-11 09:30 PM 
他好像在不爽某人...
後面四個字的意思有..不爽~討厭的意思


 
   junndd21 (藍色橘子)

重機
文章 1116
用戶失蹤天數 2625
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
其他 來自 橘花之都
發表於 2011-4-11 09:45 PM 
他好像說~嘿...看三小///


佛心來的! 佛柴是王道~ 
   Kate123

重機
文章 407
用戶失蹤天數 5203
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0

發表於 2011-4-12 09:41 AM 
"不公平~真令人生氣(火大)"....的意思


 
   阿丸

Focus ST
文章 9149
用戶失蹤天數 3079
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
其他 來自 彰化
發表於 2011-4-12 11:14 AM 
ss530kimo 發表：
這串文字怎麼來的~該不會是你被人罵~@@a

一個妹的心情阿 只是想要了解一下而已~


 
   阿丸

Focus ST
文章 9149
用戶失蹤天數 3079
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
其他 來自 彰化
發表於 2011-4-12 11:15 AM 
黃耀東 發表：
哈姬妹 馬戲得 悠路矽谷 喔蕾軋一戲碼司  
...

結果你唸這麼多 沒有一句是相關的就對了...


 
1 2 …下一頁 ›
發表文章 投票 回應此文章





加入贊助商  |  免責聲明  |  聯絡我們