用過SONY電池嗎?
這可是 S Q N Y 電池喔! Made in China
喜歡三菱電器嗎?
這個更猛比三菱還多一菱的 "四菱電器"!!! Made in China
注意看這不是可口可樂 是 卡卡卡拉 caca cala !!! Made in China
厲害吧 雪碧 算什麼 "碧液" 才利害 Made in China
哈利波特什麼時候出這一集了!! @@ 還大漏斗咧!? Made in China
<有趣標語&廣告篇>
世界上最長的地下道在中國 要花24小時才走的完 Made in China
真是讓人傻眼的標語........ Made in China
天阿 真是什麼文化就有什麼用語........ Made in China
這家公司的員工還真率性...... Made in China
超猛新鮮貨篇
中國婚宴的主菜 祝新郎新娘早生貴子嗎!?? 傻眼......... Made in China
<中英文天才翻譯篇> 警告:以下內容太爆笑, 上班偷上網收信的人, 請小心別笑太大聲被老闆發現
首先來看一個單字 "乾貨" 怎麼翻 請看 ↓
接著教你整句翻譯 "乾貨計價處" ↓
難道 他的英文是把顧客看到價錢後的心聲直接寫出來嗎?
"幹! 這東西要這價錢?"
這翻譯 實在太黯然 太銷魂了..........
看累了 來吃個賽百味如何?
