影片燒錄問題請教....

a983125 (2虎)

Sentra 1.6
文章 2208
用戶失蹤天數 2567
點數 3 戰績 0 改裝 0 故障 0
其他來自嘉義,台南,高雄
發表於 2010-9-27 09:43 AM

相信現在應該多少還有人在燒錄片子(不是愛情動作片...

)
小弟我想把最近抓的院線片燒成光碟卻遇到問題
就是要怎麼把字幕合併到影片....

我知道"km player" 可以在播放的時候載入字幕
那燒錄的時候要用哪個軟體來把字幕檔一起給合併到影片理勒?

請有經驗的朋友解惑...

豆子殼 (打雜工人)

重機
文章 533
用戶失蹤天數 4175
點數 0 戰績 0 改裝 0 故障 0
高雄市鳳山區來自 8M網路線
發表於 2010-9-27 09:46 AM

你有轉檔嗎??照理說~~抓下來的片應該都是MP4或AVI再外加SRT字檔~~

我個人都是用ConvertXToDVD~~這套~~直接影片檔加字檔~~直接拉過去就可以轉了~~轉之前記得去看一下字幕檔~~有沒有完整崁入~~

我覺得這套滿好用的~~

兵頭

Focus 1.8
文章 2673
用戶失蹤天數 2983
點數 4 戰績 0 改裝 0 故障 0
新北市新莊區來自新的武勞灣莊
發表於 2010-9-27 09:56 AM

Nero Express

AVI原擋加字幕一起燒即可

Yiming (催狂魔)

100cc
文章 207
用戶失蹤天數 3502
點數 1 戰績 0 改裝 0 故障 0
新竹縣竹北市來自竹北
發表於 2010-9-27 10:32 AM

a983125 發表：
相信現在應該多少還有人在燒錄片子(不是愛情 ...

買一台多媒體播放器就可以,連接電視再將USB硬碟插入,什麼檔案都可以播放,省得還要轉來轉去,還常常燒壞光碟當杯墊
影片看完覺得不好看就直接刪掉,太方便了

a983125 (2虎)

Sentra 1.6
文章 2208
用戶失蹤天數 2567
點數 3 戰績 0 改裝 0 故障 0
其他來自嘉義,台南,高雄
發表於 2010-9-27 10:47 AM

兵頭發表：
Nero Express

AVI原擋加字幕一起燒即可

那要選擇哪個燒錄模式?

a983125 (2虎)

Sentra 1.6
文章 2208
用戶失蹤天數 2567
點數 3 戰績 0 改裝 0 故障 0
其他來自嘉義,台南,高雄
發表於 2010-9-27 10:48 AM

Yiming 發表：

買一台多媒體播放器就可以,連接電視再將U ...

會要燒成片子當然是要帶去上班的地方看的
不然何必這麼麻煩呢?

f690722 (阿銘)

重機
文章 422
用戶失蹤天數 2803
點數 52 戰績 0 改裝 0 故障 0
新北市蘆洲區來自台北蘆洲
發表於 2010-9-27 11:21 AM

MkvToolnix-2.2.0.CHT
我是都用這一套可以先把字幕跟影片合併後再燒錄.這樣比較穩當喔

要是聲音太小的話我都是用GoldWave先調

要是字幕太小我是用vobsub先調過

轉檔的話我比較推薦格式工廠

通常dvd的話轉avi 或是vob應該都可以