http://tv.mofile.com/NBWYT3QH/
原唱是男生,但是也有女生翻唱,
只找得到女生唱的版本,
所以把歌詞改了一下。
I saw you (and her)
我看到你(和她)
walking in the rain
在雨中漫步
You were holding hands
你們緊握著雙手
and I will never be the same.
而我再也回不去了
Tossing and turning another sleepless night
又一個輾轉難眠的夜晚
The rain crashes against my window pane
大雨不停地拍打我的窗戶
Jumped into my car didn't drive too far
跳上車,開得不遠
That moment I knew I would never be the same.
就在那一刻我體認到我不再相同了。
I saw you (and her)
我看到你(和她)
walking in the rain
在雨中漫步
You were holding hands
你們緊握著雙手
and I will never be the same.
而我不再是從前的我
Now here you are begging to me
而你現在哀求著我
To give our love another try
再重燃一次愛的希望
Boy I love you and I always will
我愛你,而我一直都會愛著你
But darling right now I've got to say goodbye 'Cause
但是親愛的,我必須說再見,因為
I saw you (and her)
我看到你(和她)
walking in the rain
在雨中漫步
You were holding hands
你們緊握著雙手
and I will never be the same.
而我不再是從前的我
[media]http://www.53520.com/1/music/051115/14.wma[/media]
中文版本叫:光彩第二街
光彩第二街 演唱:梅子
愛上你(是直覺)
內心的感覺(愛無處不在)
是我和你相遇在光彩的第二街
愛上你(是衝動)
如此的強烈(愛無處不在)
是我和你相遇在光彩的第二街
沉默的心慌
欲言又不敢講
眼光隨著你的身影飛翔
想你在身旁
擁著你和你直到天長
所有不安靜的思想
愛上你(是寂寞)
內心的寂寞(愛無處不在)
愛上你(是誘惑)
如此的迷惑
讓我獨自徘徊在光彩的第二街
想撥個電話給你
讓所有的熱線把愛傳
我要站在那城市最高屋頂
那愛的訊號就不會再有盲區
對白:(女)其實愛上你已經很長時間了,可是一直沒有勇氣向你表白,每當夜闌人靜的時候,寂寞和孤獨總是湧上心頭,真想忍不住撥個電話給你.喂!是你嗎?(男)這裡是電話留言,請留言.(女)我是一個默默關注你的女孩,真心的祝福你……
愛上你(是寂寞)
內心的寂寞(愛無處不在)
讓我獨自徘徊在光彩的第二街
愛上你(是誘惑)
如此的迷惑(愛無處不在)
讓我獨自徘徊在光彩的第二街