存檔 | 收藏
點閱數:903 次
[趣味] 侯文詠 Houwenyong 今天和朋友聚會,大家輪流講聽來的笑話。
   我愛故我在 (喜歡是一種心情~愛是一種感情 .. ...)

March
文章 1911
用戶失蹤天數 3118
點數 5   戰績 0   改裝 0   故障 0
新竹縣 新豐鄉 來自 花被草弄13下
發表於 2010-9-1 08:45 PM 
侯文詠 Houwenyong 今天和朋友聚會,大家輪流講聽來的笑話。

一人說:看盜版美片DVD,女主角說:I am afraid that you don't understand.
字幕翻譯是:我怕你無法下面站立。
男主角回答:oh, I really don't understand.
字幕:噢,我真的無法下面站立。
大家笑聲過後,我想起也曾看過一個更離譜。
男主角對女主角說:Remember,Never give up。
字幕翻譯是:記住,永遠不給上。



   roach0320 (不及格碩士)

Focus ST
文章 5051
用戶失蹤天數 4167
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
新北市 淡水區 來自 石牌流浪到淡水
發表於 2010-9-1 08:49 PM 


 
   Arson

Focus 2.0
文章 4328
用戶失蹤天數 1006
點數 8   戰績 0   改裝 0   故障 0
新北市 中和區 來自 南勢角
發表於 2010-9-1 09:02 PM 
翻的不錯


 
   深海藍小胡 (變成老胡了)

Focus 2.0
文章 3044
用戶失蹤天數 2789
點數 8   戰績 0   改裝 0   故障 0
桃園縣 桃園市 來自 我溫暖的狗窩
發表於 2010-9-1 09:15 PM 
還好我都只看畫面


 
   Ben.chung

版主
文章 63237
用戶失蹤天數 1924
點數 561   戰績 0   改裝 0   故障 0
臺北市 士林區 來自 P.S.T (北士幫)
發表於 2010-9-1 11:38 PM 
有意思 ...


 
   wfsm90908 (河馬)

125cc
文章 261
用戶失蹤天數 23
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
臺南市 新營區 來自 台南縣
發表於 2010-9-2 01:31 AM 


 
州捅
該用戶已被刪除









*** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ***
   aemix86 (熱狗型爸愛妃妃)

Focus ST
文章 7552
用戶失蹤天數 5866
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
來自 台中南區
發表於 2010-9-2 07:10 AM 


 




加入贊助商  |  免責聲明  |  聯絡我們