「因經費短絀」變「陰莖嘿短絀」？評鑑委員：想補助也難
更新日期: 2010/11/08 12:32
社會中心／綜合報導
申請補助款的公文竟和「陰莖」扯上了關係？屏東縣一個社區在向上級申請補助款的公文中，出現了「陰莖嘿短絀」5個令人摸不著頭緒的字眼，直到連結上下文後才發現，原文為「因經費短絀」的公文內容，因注音輸入法造成了極大的誤會；對此，看傻了眼的評鑑委員表示，「想補助也難。」
據了解，屏東縣政府最近在辦理98年度的社區考核，社區評鑑簡報內容中不乏自我調侃或帶暗示性的笑話；而「陰莖」公文則是其中一個社區發展協會以媽媽教室為名義，申請登革熱環境宣導及
H1N1衛教活動經費的公文中出現的。
對於出現「陰莖嘿短絀」字眼，鄉公所在受理當下就圈起錯字並蓋上校正章；而從事社區考評多年的評鑑委員也表示，為了爭取補助，社區考核會場常是狀況百出，但對於直接出現曖昧性字眼的公文，還是頭一次遇到。
針對令人哭笑不得的「陰莖」補助款公文，就連評鑑委員也忍不住拍照記錄，並特別PO在臉書上，提醒公務員或社區發展協會，在撰寫公文時應多留意、檢視，避免發生類似「尷尬的錯誤。」
吃飯時看到這篇新聞差點噴飯......
哇塞~公文發出來怎沒校對啦~ 
