FSC 哈啦休閒區  第一篇~「執子之手、與子偕老」
1 2 …下一頁 ›
發表文章 投票 回應此文章
存檔 | 收藏
點閱數：5,629 次
[哈拉] 第一篇~「執子之手、與子偕老」
   masa_chen2 (瑪小莎)

版主
文章 12247
用戶失蹤天數 5908
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0

發表於 2007-1-9 04:12 PM 
各位~~
既然叫枕邊私語
就少不了一些騙妹妹的話了....
我們就開始吧~~~

「執子之手、與子偕老」<--大家都知道出自詩經.邶風.擊鼓
翻成日文就是
(君の手を執りって、君と偕老)
發音
きみのてをとりって、きみとかいろう
KIMINOTEWOTORITTE、KIMITOKAIROU


這句話哄妹妹很好用喔

[ 本帖最後由 masa_chen2 於 2007-1-9 04 PM 編輯 ]


 
   BR小鐵 (小鐵)

Focus RS
文章 16461
用戶失蹤天數 2655
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
基隆市 安樂區 來自 內湖&基隆
發表於 2007-1-9 04:15 PM 
原帖由 masa_chen2 於 2007-1-9 04 PM 發表
各位~~
既然叫枕邊私語
就少不了一些騙妹妹的話了....
我們就開始吧~~~

「執子之手、與子偕老」<--大家都知道出自詩經.邶風.擊鼓
翻成日文就是
(君の手を執りって、君 ...

太打混了 請整篇都翻出來 謝謝


















亞矢三月來的時候可以跟他說這句嗎


 
   masa_chen2 (瑪小莎)

版主
文章 12247
用戶失蹤天數 5908
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0

發表於 2007-1-9 04:18 PM 
原帖由 BR小鐵 於 2007-1-9 04:15 PM 發表

太打混了 請整篇都翻出來 謝謝


亞矢三月來的時候可以跟他說這句嗎

太狠了
整篇翻要命阿

而且我說過了


 
無頭像
    來抓人的 (車肥羊)

重機
文章 758
用戶失蹤天數 3539
點數 9   戰績 0   改裝 0   故障 0
桃園縣 中壢市 
發表於 2007-1-9 04:57 PM 
請用注音啦


 
   白雲飛 (賴皮)

Focus RS
文章 29596
用戶失蹤天數 2605
點數 1   戰績 0   改裝 0   故障 0
臺北市 北投區 來自 天邊一朵 雲
發表於 2007-1-9 06:17 PM 
恭喜喔

先來個新年快樂的教學啦
且還要有注音喔


白雲到處飛 
   andyting (小王子)

版主
文章 31178
用戶失蹤天數 36
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
臺北市 中山區 來自 台北大直
發表於 2007-1-9 10:29 PM 
現在學有點晚了ㄝ


我的部落格 
   黑皮 (黑皮妹)

Focus RS
文章 13421
用戶失蹤天數 5370
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
來自 南台灣
發表於 2007-1-10 10:15 AM 
哇
是在交怎麼跟日本人聊天嗎


 
   masa_chen2 (瑪小莎)

版主
文章 12247
用戶失蹤天數 5908
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0

發表於 2007-1-10 10:47 AM 
原帖由 黑皮 於 2007-1-10 10:15 AM 發表
哇
是在交怎麼跟日本人聊天嗎

是教怎麼把妹


 
   黑皮 (黑皮妹)

Focus RS
文章 13421
用戶失蹤天數 5370
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
來自 南台灣
發表於 2007-1-10 11:31 AM 
原帖由 masa_chen2 於 2007-1-10 10:47 AM 發表

是教怎麼把妹


那可以教我怎麼把帥哥嗎


 
   csf726

腳踏車魔人
文章 26
用戶失蹤天數 4831
點數 0   戰績 0   改裝 0   故障 0
新北市 板橋區 
發表於 2007-10-8 01:32 PM 
原帖由 masa_chen2 於 2007-1-9 04 PM 發表
各位~~
既然叫枕邊私語
就少不了一些騙妹妹的話了....
我們就開始吧~~~

「執子之手、與子偕老」<--大家都知道出自詩經.邶風.擊鼓
翻成日文就是
(君の手を執りって、君 ...

確實很好用!
但是...對台灣人有用?
還是...對日本人有用?


 
1 2 …下一頁 ›
發表文章 投票 回應此文章





加入贊助商  |  免責聲明  |  聯絡我們