|
笑話：你以為你老闆在想啥？
這是一篇在矽谷盛傳的笑話！
有個肉販看到有隻狗走進他的鋪子裡吃了一驚，肉販把狗噓走，可是沒多久這隻狗又跑回來，所以他探頭看了一下這條狗才發現狗嘴裡有張小紙條。
他拿起紙條，紙條上寫著「麻煩給我12條香腸和一條羊腿，錢就放在狗嘴裡」
肉販低頭看了一下，哇！還真的有十塊錢耶！
所以他收了錢，把香腸和羊腿放入袋子裡以後再放到狗嘴裡。
肉販對這隻狗實在太訝異了，想想又剛好快打烊了，他就決定收攤然後跟著這條狗看看。
他們沿著路走，來到十字路口的時候這條狗就把袋子放下，跳起來按了行人通行鈕，再叼起袋子耐心地等綠燈亮起，再行通過這個路口，當然肉販還是緊緊跟著它。
接下來這條狗來到公車站，開始盯著 時刻表瞧。肉販很震驚這條狗居然懂得舉起左腳來攔車，然後搭上了這台公車！
肉販跟著上了車，狗把綁在項圈上的車票秀給車掌看，看到這一幕，肉販就像其他的乘客一樣簡直要暈倒了。
狗狗接著坐在司機旁邊看著窗外，當下一個站牌出現，它就站起來跑去車掌那兒搖尾巴示意他要下車了，不等公車完全停妥，它就迫不及待地跳出公車往一間離站牌不遠的房子奔去。
它打開了院子的大鐵門，衝向房門，當它接近那道木門的時候忽然改變主意往花園跑去，它朝向窗戶走去然後用頭去撞它好幾次，然後再跑回房門前等候。
肉販看到一著彪形大漢開了門，然後開始凌虐這條狗！
他打它、踢他、還大聲咒罵它！
肉販實在不能忍受這種事，就跑去阻止這傢伙！
「你他媽的在幹什麼！這是一 條天才狗耶！我用我的性命擔保它絕對可以上電視！」
這男人就回答肉販：「你說它聰明？這是這條笨狗第二次忘了帶鑰匙！」
這個故事告訴我們.....
不管你再怎麼拼命，老闆都不會滿足的！
這就是做為一條狗的宿命啊....
英文原文：
Abutcherwatchingoverhisshopisreallysurprisedwhenheseesadogcominginsidetheshop.
Heshooshimaway.Butlater,thedogisbackagain.So,hegoesovertothedogandnotices ithasanoteinitsmouth.
Hetakesthenoteanditreads"CanIhave12sausagesandalegoflamb,please?Thedoghas moneyinitsmouth,aswell."
Thebutcherlooksinsideand,loandbehold,thereisatendollarnotethere.Sohetakesthe moneyandputsthesausagesandlambinabag,placingitinthedog'smouth.Thebutcheris soimpressed,andsinceit'saboutclosingtime,hedecidestoshuttheshopandfollowthedog.
Sooffhegoes.Thedogiswalkingdownthestreet,whenitcomestoalevelcrossing;thedog
putsdownthebag,jumpsupandpressesthebutton.Thenitwaitspatiently,baginmouth,for
thelightstoturn.Theydo,anditwalksacrosstheroad,withthebutcherfollowinghimall theway.
Thedogthencomestoabusstop,andstartslookingatthetimetable.Thebutcherisinawe
asthedogstopsabusbypullingitsleftlegupandgetsinit.Thebutcherfollowsthedog
intothebus.Thedogthenshowsaticketwhichistiedtoitsbelttothebusconductor.The
butcherisnearlyfaintingatthissight,soaretheotherpassengersinthebus.Thedogthen
sitsnearthedriver'sseatlookingoutside.Assoonasthestopisinsight,thedogstands
andwagsitstailtoinformtheconductor.Then,withoutwaitingforthebustostopcompletely,
itjumpsoutofthebusandrunstoahouseveryclosetothestop.
ItopensthebigIronGateandrushesinsidetowardsthedoor.Asitapproachesthewoodendoor,
thedogsuddenlychangesitsmindandheadstowardsthegarden.Itgoestothewindow,andbeats
itsheadagainstitseveraltimes,walksback,jumpsoff,andwaitsatthedoor.Thebutcher
watchesasabigguyopensthedoor,andstartsabusingthedog,kickinghimandpunchinghim,
andswearingathim.Thebutchersurprisedwiththis,runsup,andstopstheguy.
"Wh atinheaven'snameareyoudoing?Thedogisagenius.HecouldbeonTV,forthelifeofme!
"Towhichtheguyresponds:"Youcallthisclever?Thisisthesecondtimethisweekthatthis
stupiddog'sforgottenhiskey."
Moralofthestory.....
Youmaycontinuetoexceedonlookersexpectationsbutshallalwaysfallshortoftheboss'expectations.
It'sadog'slifeafterall.....
|
