原文：
[iframe]http://www.autoexpress.co.uk/carreviews/firstdrives/213081/ford_focus.html[/iframe]
正體中文內容翻譯自：
http://auto.sina.com.cn/news/2007-12-05/0831331682.shtml
這款英國最暢銷車型已經得到了完全的改進——因此我們首先試駕了該車。福特新款福克斯(
參數配置 圖庫)將以重新設計的外形式樣和更為高檔的內部設計於明年1月與廣大消費者見面，而我們將是為大家就這些改變做出權威評定的唯一一家雜誌媒體。 自2004年上市以來，福克斯就已經堅定現在是進行全面革新的時候。繼最新款蒙迪歐(
參數配置 圖庫)的推出之後，福克斯也站到了與該兄弟車型一樣的陣線裡，對自己的外形進行了改進，從而令新款福克斯獲得了一個時尚的新外形。
由於標緻308等競爭對手紛紛提高了座艙的品質，因而福克斯也採用了更好的材料，裝備了更多的設備。同時新款福克斯也做出了許多精緻的改進，但發動機陣容沒有改變，新車將可以採用一款DSG式的雙離合器半自動變速箱，另外福特還將推出一款綠色環保的Econetic車型，其二氧化碳排放量低於120克/公里。
但是這些改變足以使福克斯保持其銷量冠軍的地位嗎？帶著這個問題，我們試駕了一款旗艦車型——2.0升的TDCi Titanium車型。
有人曾批評新款福克斯隊比原來的福克斯其外形設計太過保守，但是這款Mk II擁有一張全新的面孔。它是福特「動感設計」理念的最新實踐，我們已經看到了其外形具有了與Verve、Kuga與S-MAX(
參數配置 圖庫)等車型一樣高貴的卵圓形特徵。但是福克斯與蒙迪歐最為相像。在汽車的前端，福特的徽標雙格柵很醒目，這些特徵在Titanium版車型上得到了鉻合金的勾勒。
巨大的蒙迪歐式、後傾型前燈帶有簡潔的探照燈式燈泡，該前燈一直延伸到輪拱的頂端，凸起的引擎罩其背脊一直延伸到A柱處。但是，除了外形的改變之外，每一個面板都得到了徹底的改進。側面乾淨且整潔——沒有任何拓印條。在汽車的後端，有一個新的尾燈、LED燈和一個經過改進的保險槓。這款Titanium版車型還擁有一個車身顏色的車頂擾流器。
結果並不令人激動，你可能不會描述說新款福克斯的外形看起來像Verve或Kuga一樣惹人注目——但是這款家庭掀背款車型的確看起來很與眾不同。另外，三門和五門款車型將於明年1月上市銷售，而Estate款、Coupe(
參數配置 圖庫)敞篷款和ST款車型也將於明年春上市。
在內飾方面，汽車儀表板和門內裡都採用了新的、更為光滑且觸感柔軟的塑料，另外汽車儀表板上還使用了蒙迪歐式的儀表，中央還有一個信息儀表板。立體聲系統和通風系統的控制得到了改進，由於加入了許多紅色的逆光和形成對比的銀色裝飾，因此新款福克斯會給人一種時尚但是樸素的感覺。
但是，這並不完美。車身內的前部採用的塑料都是高品質的，後部門內裡的設計基本保持了之前車型的設計，可能更好一些。新增添的裝備包括一個可移動的中央扶手(帶有4升的貯藏量)、一個230伏的插座和一個iPOD連接器。另外還有一個胎壓監測系統。新款福克斯系列的每一款車型——現在包括Studio、Style、Zetec和Titanium款——都裝備有四個安全氣囊、電動前車窗、一個CD播放器、中央鎖定系統、窗簾氣囊、ESP系統和能防止加錯油的福特Easyfuel加油口蓋。
Titanium款車型的裝備非常好，裝備有自動前燈、感應雨刷和一個質量極好的帶有DAB數字無線電接收裝置的索尼立體聲系統。新款福克斯首次採用的一個福特的新裝備是福特公司的新PowerShift變速箱，該變速箱類似於大眾的DSG半自動變速箱。利用雙離合器，它能預先選擇下一個檔位，從而實現更快的換檔。這個6速的變速箱可以被用作一個全自動的變速箱，或是配合安在方向盤上的短板一起使用。該變速箱將於明年春上市，售價大約為950英鎊。
新款福克斯的司機台始終有點高，但是配有可延伸而且能調整傾斜度的方向盤和巨大的座椅，因而操控起來更容易，而且更舒適。啟動TDCi發動機，很快你就會清楚地意識到它已經得到了改進。福特更新了發動機管理系統，並為柴油機增添了更多的隔音材料，因此發動機的噪音很小。
除此之外，136 bhp的TDCi發動機沒有改變，能輸出320 Nm的扭矩，從靜止到60英里/小時的提速過程僅需不到10秒的時間，最高時速可達126英里/小時。其燃料消耗量為50 mpg，因此完全可以說這款發動機很全能。
由於新的低粘性潤滑油，6速的手動變速箱將更光滑，因而換檔時將更輕便、更迅速。在新款福克斯的動力特性方面還有其他一些細小的改變，例如經過改進的防傾桿，但是我們沒有注意到其他更多的不同。
福特汽車依然是同級別車型中最易操控的汽車，其方向盤操控起來很有感覺，駕駛起來穩固而舒適，而且非常敏捷。新系列車型的售價比之前的車型大約上漲了250英鎊，但是新車型擁有了更多的裝備，因此新款福克斯要好於之前的車型。因而，新款福克斯將穩坐銷量冠軍的交椅。
福特還將推出一些新款福克斯，也將上市銷售
繼掀背款系列車型的推出之後，這裡是新款福克斯轎車的首批圖片。與三門和五門款車型一樣的蒙迪歐式的外形，轎車款福克斯具有一個經過改進的帶有新保險槓和LED燈的車尾。與掀背款不同，轎車款將只配備1.6升、1.8升和2.0升的柴油發動機以及1.6升和2.0升的汽油發動機。
而且，轎車款福克斯將只提供一款裝飾車型——頂級的Titanium款車型。明年春上市的起售價為16045英鎊。
福特還將推出福克斯Econetic車型—— 一款低排放、109bhp、1.6升的TDCi車型。該車型擁有一個具有空氣動力特性的車身大包圍，低滾動阻力的輪胎和更高的傳動裝置能夠提升燃料的經濟性。其燃料消耗量為66mpg，二氧化碳排放量僅為115克/公里。福特還通過升級其電子裝置，將1.6升TDCi發動機的二氧化碳排放量從127克/公里降低到了120克/公里。這使其每年的公路稅減少到了35英鎊。另外，該車型還有一款能燃燒生物乙醇的1.8升發動機可供選擇。
競爭對手：沃克斯豪爾Astra
沃克斯豪爾Astra作為一款能讓人準確而舒服駕駛的令人滿意的車型，擁有一系列優良的發動機可供選擇，同時還擁有令人滿意的外形。但是新款福克斯獲得的這些改進讓它更進一步躍到了沃克斯豪爾的前面，因為沃克斯豪爾汽車在吸引力和內飾品質方面是無法與福特汽車匹敵的。(SallyWang編譯）
