FSC

標題: [車壇新聞] MOTOGP上海站排位賽和撥出時間 [列印本頁]

作者: wusinrong 時間: 2007-5-5 09:45 PM 標題: MOTOGP上海站排位賽和撥出時間

Valentino Rossi
"That was sincerely an incredibly exciting feeling for me; to ride my M1 right on the limit and make such a perfect lap at 100%.
When I saw the time on the television I was quite surprised because I didn't know it was that fast, but I had pushed the bike to the maximum and I knew that it was a good lap. I had great grip from my Michelin qualifying tyre and my Yamaha worked perfectly, so a big thank you to everyone involved. I was able to arrive at every corner very fast and to brake at the last possible moment; a couple of times I was worried I was too late but every time my bike responded perfectly and I had great grip. I felt a lot of adrenalin from this lap! Despite both of us being on the front row, maybe we're not favourites for tomorrow and the race is a very different story. Anyway we've all done very well toda y. We need to make a couple more small modifications to the setting and then we will just hope for good weather again, a good start and a good race."

猴子排位賽後感言
對我來說真是真實的令我興奮又驚訝的感覺

我和我的M1在排位時限內跑出完美又100%的發揮

當我跑完排位賽回到車隊PIT區看螢幕出現最後成績令我完全的驚訝

我並不知道我會快那麼多

雖然我全力發揮M1還有我知道有跑出好的成績

我要感謝米其林提供好的輪胎讓我有盡情的操控還有啞
馬哈車隊全體完美的工作調校

讓我能做到延遲煞車到最晚入入彎點和快速的過彎

好幾次我嘗試做出最快成績時眼看瞬間就超過煞車和入彎點

但M1都能讓我做出完美的反應而輪胎也保有抓地力讓我操控

排位賽我已經盡全力還發揮大量的腎上腺素

雖然我跟EDWARDS 都排在前排但我並不特別喜歡上海站的賽道還有明天的比賽是很困難的

無論如何今天的排位賽我們已經做得很好了

雖然我們還有調校上的小空間

現在我只期望明天有好的天氣

好的起跑

跟好的一場比賽

QualifyingMOTOGP * Sha

[size=+1]Event : MOTOGP
Pos.	Num.	Driver	Team	Time	Gap
01	46	ROSSI	YAMAHA FIAT	1'58"424
02	21	HOPKINS	SUZUKI	1'59"315	+ 0'00"891
03	5	EDWARDS	YAMAHA FIAT	1'59"406	+ 0'00"982
04	27	STONER	DUCATI	1'59"516	+ 0'01"092
05	26	PEDROSA	HONDA REPSOL	1'59"602	+ 0'01"178
06	33	MELANDRI	HONDA GRESINI	1'59"863	+ 0'01"439
07	14	DE PUNIET	KAWASAKI	1'59"985	+ 0'01"561
08	4	BARROS	DUCATI PRMAC D'ANTIN	2'00"052	+ 0'01"628
09	1	HAYDEN	HONDA REPSOL	2'00"087	+ 0'01"663
10	56	NAKANO	HONDA KONICA MINOLTA	2'00"157	+ 0'01"733
11	66	HOFMANN	DUCATI PRMAC D'ANTIN	2'00"175	+ 0'01"751
12	24	ELIAS	HONDA GRESINI	2'00"205	+ 0'01"781
13	7	CHECA	HONDA LCR	2'00"319	+ 0'01"895
14	65	CAPIROSSI	DUCATI	2'00"369	+ 0'01"945
15	71	VERMEULEN	SUZUKI	2'00"680	+ 0'02"256
16	10	ROBERTS	KR TEAM ROBERTS	2'00"763	+ 0'02"339
17	50	GUINTOLI	YAMAHA TECH 3	2'01"157	+ 0'02"733
18	6	TAMADA	YAMAHA TECH 3	2'01"178	+ 0'02"754