Board logo

標題: [綜合討論] Sony音響文字顯示 [列印本頁]

作者: swiftgti    時間: 2014-7-25 10:32 PM     標題: Sony音響文字顯示

大大好,

我是在香港開MK3 ST, 車子原裝配Sony音響的

音響甚麼都好, 就只是只有英文顯示

我見各大大的音響也有繁中顯示的, 請問怎樣才可以改成繁中?
作者: hsieh82    時間: 2014-7-25 10:37 PM

swiftgti 發表:
大大好,

我是在香港開MK3 ST, 車子原裝配Sony音 ...

台灣的我印象中曾經看到可以切換語言
詳細怎麼操作我也沒研究

不過昨天上午才在九龍看到一輛黃色ST 不會剛好就是您的吧
作者: swiftgti    時間: 2014-7-25 10:50 PM

hsieh82 發表:

台灣的我印象中曾經看到可以切換語言
詳細怎麼 ...

黃色的太座不許買, 說是跟公路工程車一模樣
我的是傳統的黑色, 甚麼改裝也沒有
作者: c8753032    時間: 2014-7-25 10:52 PM

swiftgti 發表:


黃色的太座不許買, 說是跟公路工程車一模樣
我 ...

美車美車,讚~

作者: hsieh82    時間: 2014-7-25 11:21 PM

swiftgti 發表:


黃色的太座不許買, 說是跟公路工程車一模樣
我 ...

好美的黑ST啊

一趟香港遊真讓我嚇到了
第一天才從機場到飯店就看到3台Rolls Royce
三天下來看到五六台bentley 十多台ferreri 一台lamborghini 四五台lotus...
滿街的雙B比台灣的toyota還要氾濫數倍
看到名車以外的車子反而覺得很稀奇
香港真是名車天堂啊
作者: sobek    時間: 2014-7-26 12:53 AM

樓主應該大戶吧?香港買車好像不容易耶???
作者: enfrog    時間: 2014-7-26 12:38 PM

swiftgti 發表:
大大好,

我是在香港開MK3 ST, 車子原裝配Sony音 ...

台灣這邊很多車友換裝DVD, 原來的音響都拆下來了,你只要買中控台螢幕換上就可以了!
不過,你的儀表板應該也是英文的,所以換上繁體版時要重設中控台的語言
作者: swiftgti    時間: 2014-7-26 09:09 PM

hsieh82 發表:

好美的黑ST啊

一趟香港遊真讓我嚇到了
第 ...

在香港買車容易養車難, 相對比牌照費、保險費、汽油、停車場, 車價算是便宜了
全新寶馬118i頂級配置, 港幣30萬不用
相反本田豐田的1.5-2.0升小車已經要20萬
難怪雙B滿街跑

在香港島, 大部份都是雙B, 凌志, 豪華七人車; 在新界郊區才比較多日本小車
作者: iverson39    時間: 2014-7-26 09:11 PM

ST  哪需要改  美車一部
作者: swiftgti    時間: 2014-7-26 09:15 PM

sobek 發表:
樓主應該大戶吧?香港買車好像不容易耶??? ...

如前所述, 買車容易養車難
小弟住得偏僻, 最昂貴的停車場不用錢, 省吃儉用才養得起
作者: hsieh82    時間: 2014-7-26 09:15 PM

swiftgti 發表:


在香港買車容易養車難, 相對比牌照費、保險費 ...

的確 去那裏看到滿街的Toyota Alphard
蠻好奇一件事的
香港是不是有立法禁止貼隔熱紙
不然為什麼從沒看過貼隔熱紙的車
作者: 細菌弟    時間: 2014-7-26 09:17 PM

我記得儀表版選擇中文,
音響也會變成中文!

作者: swiftgti    時間: 2014-7-26 09:33 PM

enfrog 發表:

台灣這邊很多車友換裝DVD, 原來的音響都拆下來 ...

我見這邊的原裝音響都是繁中的, 但我的只有英文
是用固件升級方式還是買一個台灣的中控台屏幕整個硬件更換?

另外, 你們的儀錶板屏幕可以同時顯示很多資訊, 我的只有上方溫度下方里數, 中間耗油
可以一併更換嗎?
作者: swiftgti    時間: 2014-7-26 09:36 PM

hsieh82 發表:

的確 去那裏看到滿街的Toyota Alphard
蠻好 ...

開k-car也好, 開alphard也好, 停車費路費也是一樣
幹嗎不開大車? -- 很多人都這樣想...

香港法例對改車很嚴格
貼膜後必須要向政府申報和驗車, 所以寧可裝窗簾也不會貼膜
作者: swiftgti    時間: 2014-7-26 09:37 PM

細菌弟 發表:
我記得儀表版選擇中文,
音響也會變成中文!
...

台灣版的有中文選擇, 香港版的卻沒有!
作者: enfrog    時間: 2014-7-26 09:38 PM

swiftgti 發表:


我見這邊的原裝音響都是繁中的, 但我的只有英 ...

小弟糊塗了......香港賣的ST也是繁中加英文,但你的車只有英文沒有中文,是這個意思嗎?如過是這樣,應該回原廠處理才是啊!
作者: swiftgti    時間: 2014-7-26 10:22 PM

enfrog 發表:

小弟糊塗了......香港賣的ST也是繁中加英文,但你 ...

我找不到有語言選擇的地方啊! 請問在那裡選擇中文的?

香港的代理.... 我只能說: 算了吧!
十個問題九不知, 知也不答當我癡
求法解決懶懶閒, 叫我別家來試試
作者: 黃凱文    時間: 2014-7-27 12:13 AM

讚一個!!~

係香港改車應該可以改到自己鍾意先停手,真系好好~

況且係香港又有好多正規概改裝廠可以買到d好野又平!!!

只不過而家唔係好鍾意去香港,因為好多強國人民好無禮貌,好似驚人地唔知道強國人民無錢咁....
作者: swiftgti    時間: 2014-7-27 05:53 AM

黃凱文 發表:
讚一個!!~

係香港改車應該可以改到自己鍾意先停手, ...

在香港的確可以容易買到各大改裝部品, 從外國訂講也方便

可惜近年警方打擊改裝車輛越來越嚴, 不要說路障截車, 隨便在街上看不順眼又給寄一張驗車令

到時又要把全車還原, 驗過後又再把改裝件逐一裝回, 麻煩得很

我之前的K6開了10年, 從初購回來大改特改, 到之後慢慢將外觀還原, 換Focus時已經把K6還厡得很像原廠了
作者: swiftgti    時間: 2014-7-28 05:53 AM

swiftgti 發表:


我找不到有語言選擇的地方啊! 請問在那裡選擇 ...

各位大大, 我昨天已找了一天, 也沒有找到變更語言的方法!
問過香港代理英之傑, TMD客服竟叫我到大陸買一台國產機, 不要找他們
這是那碼子服務???

究竟要用軟件更新還是換掉屏幕/主機?
有人可以代我問一下台灣六和嗎? 在台灣買硬件去換也可以
作者: FOCUSparty    時間: 2014-7-29 10:41 AM

sync裡system settings>language settings可以更改吧!!至少台灣的是這樣~~~
作者: swiftgti    時間: 2014-7-29 11:09 PM

FOCUSparty 發表:
sync裡system settings>language settings可 ...

完全找不到這些setting啊!




是否需要更換硬件呢?
作者: FOCUSparty    時間: 2014-7-31 09:10 AM

那...我就無解了!!沒開st所以不知道~~
作者: daimler_10    時間: 2014-7-31 10:25 AM

hsieh82 發表:

蠻好奇一件事的
香港是不是有立法禁止貼隔熱紙
不然為什麼從沒看過貼隔熱紙的車
...

其實很多國家都有管理有色隔熱紙的貼法
日本的話是前檔和雙側前窗不得低於70%可見光透光率

美國聯邦規定也是差不多的狀況
甚至連反射率都有規定呢!

不像台灣,一堆人整車貼的烏七麻黑,然後又嫌大燈暗改個超亮打鳥燈......
作者: bule2069    時間: 2014-8-1 11:04 AM

請問您車上儀錶上設定----顯示----語言---有繁體中文與英文的選項嗎?
如果有的話,有時會有儀錶與螢幕顯示不同步的情況發生,可以試著在設定一次,請先將語言切換為英文,然後在設定為繁體中文,此時會有SYNC語音告知語言設定為中文
如果語言只有英文那車輛就無支援中文需重新編成車輛上模組程式
作者: swiftgti    時間: 2014-8-1 11:56 AM

bule2069 發表:
請問您車上儀錶上設定----顯示----語言---有繁體 ...

謝謝大大啊, 找過了沒有語言選擇
請問怎樣重新編成車輛上模組程式?
作者: 余紋樂    時間: 2014-8-4 11:36 PM

請問香港的MK3 只有ST的版本可選嗎?
作者: swiftgti    時間: 2014-8-5 11:16 PM

余紋樂 發表:
請問香港的MK3 只有ST的版本可選嗎? ...

對哦! 還是原裝歐洲版本, 直接德國整輛運到

所以跟中台兩岸有些不同
作者: daimler_10    時間: 2014-8-7 10:52 AM

swiftgti 發表:


對哦! 還是原裝歐洲版本, 直接德國整輛運到

...

是不是直接拉英規右駕過來
所以才沒有中文化?

台灣進口的ST就有中文化喔!
作者: swiftgti    時間: 2014-8-7 10:59 PM

daimler_10 發表:


是不是直接拉英規右駕過來
所以才沒有中文化?
...

我想也有可能!
如果我把台灣版的VIN輸入到車中, 有沒有可能變成中文呢?