標題: [趣味] 你是日本人啦 [列印本頁]
作者:
C_H_Yu 時間: 2012-10-2 10:09 PM 標題: 你是日本人啦
從前，有個日本人到台灣來學習中文。十幾年以後，他不但會說中文，
還會說台客家話，而且一點腔調都沒有。
「這下沒有人知道我是日本人了吧！」他心想。
有一天，他到高雄一個小魚港去旅行，看到了一個捕吻仔魚的阿伯，於是他心血來潮，向這位阿伯仔以台語打招呼，並問說：「阿伯仔！你甘知道我哪裡人？」阿伯仔答：「聽你的口音聽不太出來。」
這個日本人心中暗爽：「想不到我的台語已經進步到如此地步了。」
這時阿伯仔突然說：「如果你有辦法用台語把偶抓到的吻仔魚數完，我就有辦法知道你是哪裡人。」
於是，這個日本人就開始以相當正確及很台灣的發音開始數：「一、二、三、四、五.....五十七....一百二……」
經過了一個多小時，他回答：「九千七百八十七尾吻仔魚！阿伯仔，我看你絕對猜不到我是哪裡人！！」
阿伯仔答：「你是日本人啦，台灣人沒有這麼笨的！」
原文網址： 你是日本人啦 | 專欄新聞 | 社交剪報 http://appnews.fanswong.com/?fun ... d=310#ixzz289Ouagly
作者:
賤賤 時間: 2012-10-2 10:17 PM
阿伯仔答：「你是日本人啦，台灣人沒有這麼笨的！」
阿伯仔答：「你是日本人啦，台灣人沒有這麼笨的！」
阿伯仔答：「你是日本人啦，台灣人沒有這麼笨的！」
阿伯仔答：「你是日本人啦，台灣人沒有這麼笨的！」
.......................................................................................
作者:
Conceptman 時間: 2012-10-2 10:17 PM
作者:
finger0516 時間: 2012-10-2 10:29 PM
只有日本人才會傻傻在那邊數~~~~
作者:
草字頭 時間: 2012-10-2 10:38 PM
從前，有個大陸人偷渡到台灣來學台語。十幾年以後，他不但會說台語，
還會說客家話，而且一點腔調都沒有。
「這下沒有人知道我是大陸人了吧！」他心想。
有一天，他到高雄一個小魚港去旅行，看到了一個捕吻仔魚的阿伯，於是他心血來潮，向這位阿伯仔以台語打招呼，並問說：「阿伯仔！你甘知道我哪裡人？」阿伯仔答：「聽你的口音聽不太出來。」
這個大陸人心中暗爽：「想不到我的台語已經進步到如此地步了。」
這時阿伯仔突然說：「如果你有辦法用台語把偶抓到的吻仔魚數完，我就有辦法知道你是哪裡人。」
於是，這個大陸人就開始以相當正確及很台灣的發音開始數：「一、二、三、四、五.....五十七....一百二……」
經過了一個多小時，他回答：「九千七百八十七尾吻仔魚！阿伯仔，我看你絕對猜不到我是哪裡人！！」
阿伯仔答：「幹! 哩雞咧西阿六啊!，台灣人沒有這麼笨的！」
作者:
士林小班 時間: 2012-10-3 12:46 AM
作者:
zzzzzz_6000 時間: 2012-10-3 10:18 AM
作者:
動力機械 時間: 2012-10-3 07:15 PM
作者:
Mr.Shin 時間: 2012-10-3 08:29 PM
作者:
jiunwei 時間: 2012-10-3 08:36 PM
作者:
TPC-魔人 時間: 2012-10-3 08:37 PM
作者:
songcool0937 時間: 2012-10-3 08:57 PM
作者:
黑大豬 時間: 2012-10-3 09:58 PM