Board logo

標題: [哈拉] 约会时男人的十大恶行最难忍 [列印本頁]

作者: niunei115    時間: 2010-8-18 06:55 PM     標題: 约会时男人的十大恶行最难忍

  恶行一:最后一刻才提出邀请


  一对男女晚上七点才见过面,马上就约晚上九点再聚一次,这不算失礼。忽然间很想见到对方的这种感觉,其实是颇令人感动的。可是如果他的话是这么说:“喂!我和朋友约好要去吃饭,可是临时取消了,那你现在有空吗?”这种人当然会惹人厌。
  恶行二:提到前任女友
  这或许是恋人最常犯的一种错误。在你面前说前任女友的好,这表示他还没有完全接受分手的事实。当着你的面数落前任女友,这暗示将来如果你跟他分手,你在他口中的评价也好不到哪里去。最好的办法就是绝口不提上一段感情的遭遇。
  恶行三:迫不及待冲向浴室
  从你的床上一跃而下冲向浴室,这当然不是什么坏事,除非他在你们刚办完事情4秒之内就做出这种动作。这什么意思?难道他想说:“我觉得自己好脏,我要赶快把自己洗干净?”以上的情节出现在影集《欲望城市》中,演起来好笑,可是真实生活中碰到有这种洗澡癖的人,恐怕你就很难笑得出来了。
  恶行四:太早或太晚拿出保险套
  以下是一位网友留言的不愉快经验。她和一个超卡哇伊的男生第一次约会,晚上11点他们在pub碰头,凌晨1点时两人的感觉也都还不错,她已经有心理准备要亲男生的嘴了,可是这时男方却说:“走吧!需要的我都带在身上了”,她就问:“你在说什么东西啊?”,男生回答:“就是保险套!”这些男生把女生当成什么了?不过这种严重错误至少有个可取之处,就是让女生早点知道你是个草包,就不用多浪费时间陪你混了。
  另外,也有种情况比前例更糟糕,你跟一个家伙约会了一段时间,今天晚上天时地利,势必要发展出更亲密的关系。一切顺利进行,你们褪去衣衫,舒舒服服地躺下,欢愉地拥抱彼此,直到……在黑暗中你忽然听到他的声音:“你有没有想到我想到的那个?因为我忘了耶!”
  你已经把他请到家里来了,难道还得在床头柜的抽屉里备妥超薄敏感保险套?你又不是性服务业的专业人士。这个时候你最好站起来穿好衣服,请他自己回家。在紧要关头拿不出保险套,根本就是缺乏生存能力嘛!
  恶行五:机车上只有一顶安全帽
  这是一个同事朋友的亲身遭遇。她跟一个当红的综艺节目主持人约会,他提议要送她回家,想不到他的车并不是汽车,而是机车,且车上只有一顶安全帽,而且那天晚上还下着小雨……,这些都还可以忍受,反正女生愿意搭他的车。
  可是安全帽给谁戴?当然是男的,他的理由是:“我不想被狗仔队拍到照片”。于是那个女生自己叫出租车回家了。后来那个男生再打电话给她时,她也根本不愿意接了!
  恶行六:接吻时眼光瞄着别的地方
  在一个人挤人的公共场合,有什么比见到一对情侣公开接吻更令人尴尬的?有,就是那个男人在接吻的时候,还用眼光瞄着你,一个对你超级感兴趣的样子。
  我们都同意,接吻的时候眼睛该看哪里的确是个问题,互相凝视对方,中间卡着的鼻子保证让你眼光失焦。闭上眼睛,拜托!好像在演琼瑶连续剧。偏偏标准答案只能在以上两者之间选一个。
  恶行七:送你“二手”礼物
  在一个美丽的盒子里放着一枚戒子,一对烛台或一件毛衣,可是不对劲,这份礼物虽然完好如新,但它的包装纸却似乎略嫌皱折。因为这份礼物最初并不是买来送给你,而是买给前任女友的,只是她太早离开,来不及接受这份心意。
  你发现了这个秘密之后,忍不住将礼物转送出去,仿佛它会传染疾病,却忘了收下这个礼物的人他也认识。在某个不巧的场合,大家终于发现这份礼物原来经历过这么多次的资源回收,这会让最初买它的人和最后收到的人跟你一样,一肚子郁闷。
  何谓重要细节?孩子、宠物、妻子、丈夫以及任何要扶养的对象。当你打算和一个人深入交往时,隐藏这些细节可能会导致不良后果。
  如果你坚持这种低调的作风,你们两人只好到陌生成是找一个秘密的地方“相爱”,对于坦白相告的对方来说,这不但伤感情,而且不公平。同样的道理,如果你们交往超过半年之后,他才开始介绍朋友家人给你认识,这种人恐怕有重大的秘密隐瞒着你。小心为妙!
  恶性八:死缠烂打电话狂轰
  如果不打电话来是不可原谅的恶行,有些情况下打电话来反而更恶行,有一种专门死缠烂打,每次路过你家门口就顺便打电话来问候,要不然就是灌爆你的语音信箱,无论你在办公室、路上、餐厅、甚至浴室里他都有办法追过来……这种人够讨厌了吧?还有比这更糟糕的,就是如果他是你已经分手的男朋友。
  他会在分手之后还打电话来告诉你:“我伤心欲绝,可是我能够理解而且尊重你的决定。”听到这么有风度的话,你开始怀疑你是不是让真正的稀世奇珍溜走了。在恋人间最令人遗憾的错误,也许是你自己造成的。
  恶行九:表现得过分开放
  以下是苏珊的遭遇。苏珊在夏天度假的时候认识了一个名叫乔治的中年男人,长得跟乔治克隆尼一样帅,而且不向他那么好色。他们一见钟情简直美好到不写实的程度;在公园树下情话绵绵两小时,且眼光从未离开过彼此,直到太阳西斜。他说他是一个建筑师,没有小孩,最近刚刚离婚……
  天底下怎么会有这么好的事情?苏珊直觉其中必定有诈。果然就在他们相约见面的那一刻,乔治说:“今天晚上来我家,你不妨带个好朋友一起过来,我很热衷于玩3P。”
  恶行十:不打电话来或者打电话来
  情况是这样的,两个人交往了一阵子,其中一个想要分手,就片面决定彻底断绝音讯。打电话到他家永远是录音机接,手机号码也换了,任何你可能会去的地方他都绕道避开。碰到这种人你有什么感觉?发现你曾经爱过一个混账已经够令人伤心,更糟糕的是这混账还是个胆小鬼!
作者: HC-老郭    時間: 2010-8-18 06:56 PM

好累喔 都簡體字
作者: tepen    時間: 2010-8-18 07:17 PM

幫忙翻譯了  

惡行一:最後一刻才提出邀請
  一對男女晚上七點才見過面,馬上就約晚上九點再聚一次,這不算失禮。忽然間很想見到對方的這種感覺,其實是頗令人感動的。可是如果他的話是這麼說:「喂!我和朋友約好要去吃飯,可是臨時取消了,那你現在有空嗎?」這種人當然會惹人厭。
惡行二:提到前任女友
  這或許是戀人最常犯的一種錯誤。在你面前說前任女友的好,這表示他還沒有完全接受分手的事實。當著你的面數落前任女友,這暗示將來如果你跟他分手,你在他口中的評價也好不到哪裡去。最好的辦法就是絕口不提上一段感情的遭遇。
惡行三:迫不及待衝向浴室
  從你的床上一躍而下衝向浴室,這當然不是什麼壞事,除非他在你們剛辦完事情4秒之內就做出這種動作。這什麼意思?難道他想說:「我覺得自己好髒,我要趕快把自己洗乾淨?」以上的情節出現在影集《慾望城市》中,演起來好笑,可是真實生活中碰到有這種洗澡癖的人,恐怕你就很難笑得出來了。
惡行四:太早或太晚拿出保險套
  以下是一位網友留言的不愉快經驗。她和一個超卡哇伊的男生第一次約會,晚上11點他們在pub碰頭,凌晨1點時兩人的感覺也都還不錯,她已經有心理準備要親男生的嘴了,可是這時男方卻說:「走吧!需要的我都帶在身上了」,她就問:「你在說什麼東西啊?」,男生回答:「就是保險套!」這些男生把女生當成什麼了?不過這種嚴重錯誤至少有個可取之處,就是讓女生早點知道你是個草包,就不用多浪費時間陪你混了。
  另外,也有種情況比前例更糟糕,你跟一個傢伙約會了一段時間,今天晚上天時地利,勢必要發展出更親密的關係。一切順利進行,你們褪去衣衫,舒舒服服地躺下,歡愉地擁抱彼此,直到……在黑暗中你忽然聽到他的聲音:「你有沒有想到我想到的那個?因為我忘了耶!」
  你已經把他請到家裡來了,難道還得在床頭櫃的抽屜裡備妥超薄敏感保險套?你又不是性服務業的專業人士。這個時候你最好站起來穿好衣服,請他自己回家。在緊要關頭拿不出保險套,根本就是缺乏生存能力嘛!
惡行五:機車上只有一頂安全帽
  這是一個同事朋友的親身遭遇。她跟一個當紅的綜藝節目主持人約會,他提議要送她回家,想不到他的車並不是汽車,而是機車,且車上只有一頂安全帽,而且那天晚上還下著小雨……,這些都還可以忍受,反正女生願意搭他的車。
  可是安全帽給誰戴?當然是男的,他的理由是:「我不想被狗仔隊拍到照片」。於是那個女生自己叫出租車回家了。後來那個男生再打電話給她時,她也根本不願意接了!
惡行六:接吻時眼光瞄著別的地方
  在一個人擠人的公共場合,有什麼比見到一對情侶公開接吻更令人尷尬的?有,就是那個男人在接吻的時候,還用眼光瞄著你,一個對你超級感興趣的樣子。
  我們都同意,接吻的時候眼睛該看哪裡的確是個問題,互相凝視對方,中間卡著的鼻子保證讓你眼光失焦。閉上眼睛,拜託!好像在演瓊瑤連續劇。偏偏標準答案只能在以上兩者之間選一個。
惡行七:送你「二手」禮物
  在一個美麗的盒子裡放著一枚戒子,一對燭台或一件毛衣,可是不對勁,這份禮物雖然完好如新,但它的包裝紙卻似乎略嫌皺折。因為這份禮物最初並不是買來送給你,而是買給前任女友的,只是她太早離開,來不及接受這份心意。
  你發現了這個秘密之後,忍不住將禮物轉送出去,彷彿它會傳染疾病,卻忘了收下這個禮物的人他也認識。在某個不巧的場合,大家終於發現這份禮物原來經歷過這麼多次的資源回收,這會讓最初買它的人和最後收到的人跟你一樣,一肚子鬱悶。
  何謂重要細節?孩子、寵物、妻子、丈夫以及任何要扶養的對象。當你打算和一個人深入交往時,隱藏這些細節可能會導致不良後果。
  如果你堅持這種低調的作風,你們兩人只好到陌生成是找一個秘密的地方「相愛」,對於坦白相告的對方來說,這不但傷感情,而且不公平。同樣的道理,如果你們交往超過半年之後,他才開始介紹朋友家人給你認識,這種人恐怕有重大的秘密隱瞞著你。小心為妙!
惡性八:死纏爛打電話狂轟
  如果不打電話來是不可原諒的惡行,有些情況下打電話來反而更惡行,有一種專門死纏爛打,每次路過你家門口就順便打電話來問候,要不然就是灌爆你的語音信箱,無論你在辦公室、路上、餐廳、甚至浴室裡他都有辦法追過來……這種人夠討厭了吧?還有比這更糟糕的,就是如果他是你已經分手的男朋友。
  他會在分手之後還打電話來告訴你:「我傷心欲絕,可是我能夠理解而且尊重你的決定。」聽到這麼有風度的話,你開始懷疑你是不是讓真正的稀世奇珍溜走了。在戀人間最令人遺憾的錯誤,也許是你自己造成的。
惡行九:表現得過分開放
  以下是蘇珊的遭遇。蘇珊在夏天度假的時候認識了一個名叫喬治的中年男人,長得跟喬治克隆尼一樣帥,而且不向他那麼好色。他們一見鍾情簡直美好到不寫實的程度;在公園樹下情話綿綿兩小時,且眼光從未離開過彼此,直到太陽西斜。他說他是一個建築師,沒有小孩,最近剛剛離婚……
  天底下怎麼會有這麼好的事情?蘇珊直覺其中必定有詐。果然就在他們相約見面的那一刻,喬治說:「今天晚上來我家,你不妨帶個好朋友一起過來,我很熱衷於玩3P。」
惡行十:不打電話來或者打電話來
  情況是這樣的,兩個人交往了一陣子,其中一個想要分手,就片面決定徹底斷絕音訊。打電話到他家永遠是錄音機接,手機號碼也換了,任何你可能會去的地方他都繞道避開。碰到這種人你有什麼感覺?發現你曾經愛過一個混賬已經夠令人傷心,更糟糕的是這混賬還是個膽小鬼!
作者: 州捅    時間: 2010-8-18 08:33 PM

tepen 發表:
幫忙翻譯了  

你是好人  
作者: aemix86    時間: 2010-8-19 06:29 AM

tepen 發表:
幫忙翻譯了  

惡行一:最後一刻才提出 ...

終於看得懂了