FSC

標題: [哈拉] 臭罵前男友影片 (翻譯完成) [列印本頁]

作者: spathmcm 時間: 2010-3-25 04:38 PM 標題: 臭罵前男友影片 (翻譯完成)

香港AA罩杯谷胸女大秀C罩杯臭罵前男友影片
這是最近香港爆紅的一段影片
一名港女為了報復前男友拉低衣服，露出胸部…
大聲的講讓前男友〝吳家晴〞看看
連名字都有了＝　＝
谷胸港女在被甩後三個月開始胸部爆杯
(谷胸:意思是福壽到像山谷一樣壯麗的胸部…)
胸部由A Cup 升至C Cup還臭罵他前男友以後再也不能碰了

[youtube]MgEt8NqypG0[/youtube]

講一堆廣東話講…稍微隨緣翻譯一下…
翻譯如下↓

“吳家晴(如有錯字，也不重要)，你這個爛雜碎給我聽好，以前我沒跟你在一起的時候你啥都聽我的，結果在一起後，啥都跟我計較，這還OK，我不跟你計較，但是回到家，你竟然說我是AA罩杯，就因為我身材不好，所以要跟我分手，吳家晴，現在是2010年2月1號，我們分手三個月了，我想跟你說，在這三個月裡面，我有些甚麼轉變(拉鍊要拉下來了)，看清楚了沒，C~~~~~~啊，有沒有感到很後悔，想回來啊！不過，SORRY啊～~~看來是沒這個機會了，我不會再見你，也不會再讓你見這對C，還有啊，從今以後，你可以說我是港女，公主病，甚至說我囂張，但你以後都不能再說我沒身材～~家晴啊～~C啊~~你考試都未必考的到啊~~~~~~”

作者: spathmcm 時間: 2010-3-25 04:40 PM

前男友出來嗆聲啦！
[youtube]t_0uiqrj0uk[/youtube]

原來.......
這一切都是個騙局

小艾翻譯版
稍微簡易的翻一下給大家知道

大家好，我就是伍家晴啦！我想大家都知道我是誰啦？就是最近有人說我胃口連C都沒有的那個啦~在這邊，很感謝那麼多網迷對我的關心.... 跟期待。藉著這個機會，可以回應大家對我的意見。那！很多人都說我是個賤男人。是！我認啊！我很想回去CHECK看看的說。是CHECK不是搓噢！我想CHECK看看到底是不是有C CUP啊？另外有一樣東西很多網迷很執意的，就是上次她拿著很想道具的這罐東西.... 是什麼來的呢？我發現，原來真的有得賣的ㄟ！叫做，THE PERFECT C！英國製造，講明了就是豐胸丸啊！不是維他命丸，你說對吧？還有說明書，注意聽啦！
Perfect C，是由100%純天然的刺激素的草本植物的成分所配置而成的。建議服用三個月，就可以達到最佳的升級效果了。聽完了，我都想幫我女朋友買一支。唉！費事萬一又分手了，又上來拍片麻煩了大家這樣就不好了嘛！大家說是不是？如果你想知道哪裡有得買呢？你可以去這裡.................. www.perfectc.com.hk 你就會知道哪裡有得買了。最後有一樣東西，各位網迷都想了很久了。為什麼上一部片那麼像一部廣告呢？沒錯！你們很聰明！他的確是Perfect C的廣告。那很明顯啦！現在這個也是個廣告。謝謝各位收看。啊~ 還有個很重要的事..... 就是我，伍家晴肯定是有史以來第一個做豐胸丸代言的男人啊！

作者: Dune 時間: 2010-3-25 04:42 PM

.......