| 我們將面對非常大的通膨 |
 |
| 本篇文章摘自： 商業周刊第 1031 期 整理者：王茜穎、蕭勝鴻 |   |
| ||
| ||
|
二○○四年，當華爾街預測油價將再次回跌到三十美元時，只有李柏成功預測油價將站上高峰，當時他被認為是個狂人，但沒想到他預言的六個月內，油價從三十五美元爬到五十美元。而且自此油價雖有起伏，但走高的趨勢一直沒有改變。 三年後，他再次大膽提出警訊：當能源需求，隨著中國、印度等開發中國家的快速成長，但能源提升效率只有開發中國家成長率的一半，社會仍缺乏危機意識，二○一○年到二○二○年的十年內，油價將破一百美元，甚至接著一路攀上兩百美元，而且那可能還不是終點！ 《商業周刊》獨家專訪李柏，他說：「我希望我假設和預測的一切完全錯誤，要是真的這樣，包括我在內，每一個人都會好過多了，問題是，所有證據都指向我說對了。」以下是李柏專訪的精彩紀要。 《商業周刊》問（以下簡稱問）：為何你敢如此大膽推論油價上漲到兩百美元？你怎麼看未來油價的走勢？ 李柏答（以下簡稱答）：如果油價今年年底突破七十到七十五美元，我想我不會太意外，我預估二○○八年將突破九十到九十五美元，後年將突破一百美元。二○一二年到二○一五年，我想可能就會突破兩百美元，畢竟油價從一九九九年以來就上漲了七倍，我認為我預估的這個速度一點都不驚人。 基本上我認為大致是下個十年的中期，油價將會攀升到一桶兩百美元，可能是二○一三年、二○一四年，或是二○一五年。 一九七○年代油價十年漲二十倍 現在狀況更嚴重、更緊急 問：大膽預測二○一五年會油價上漲到兩百美元，你的依據是什麼？ 答：我的預測基礎是觀察油價在上一波走勢中的波動，也就是一九七○年代那一波上漲。一九七○年代初期，每桶油價才兩美元（編按：書中為一‧三五美元），最後在一九八○年代初，來到每桶四十美元（編按：書中為三十五美元），油價從底部上漲到高點，一共漲了二十倍。我把油價乘以二十倍，換算出兩百美元（編按：李柏書中以一九九八年原油價格近十美元的低點，乘上二十六倍，算出二百六十美元，兩百美元是會讓人們感受到痛的點）。 (未完) |
|
